So... One of the things I appreciated in this first movie... and this production... and most people don't realize it until you've done some project like this... there's, like, 20 to 30 people outside of camera shot right here.
Y... Una de las cosas que valoré en esta película... y en esta producción... que mucha gente no sabe hasta participar en un proyecto así... es que hay entre 20 y 30 personas detrás de la cámara.
So... One fugitive to another, tell me how you managed to stay off NTAC's radar all these months.
Entonces, de un fugitivo a otro dime cómo te las arreglaste fuera del radar de NTAC todos estos meses.
So... One Afghan civilian killed, collateral damage.
But we needed a singer, and a good one So... One day at work I listened to a lot of different bands and came across COLDWORKER, and I was really blown away by the vocals!
Pero necesitábamos un cantante, y uno bueno, así que... Un día, en el trabajo, escuché muchos grupos diferentes y me encontré con CLDWORKER, ¡y las voces me dejaron boquiabierto!
They wouldn't even let me tap-dance. So... One dark night, at the ripe old age of six and a half, I ran away to New York!
Así que, en una noche sin luna, A la avanzada edad de 6 años y medio, me escapé a New York.
So... One day, when Piodon went out, I followed him in secret.
Así que... un día, cuando Piodon salió, lo seguí en secreto.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple