She claimed to have a note from her mom explaining the situation but he noticed it was fake when he read it so he made her go back to class asking her to see him after school to talk about her behaviour...
Ella reclamó tener una nota de su madre explicando la situación, pero él notó que era falso cuando lo leyó así que la hizo volver a la clase y le pidió que lo viera después de la escuela para hablar sobre su comportamiento...
The thing is, she knew she was the only one who could shoot him down and she did... so I think it's only natural that now she's the one who's made him fall head over heels.
And a third. Not because he was so beautiful he stole her breath-which he did-and not because she wanted him in a way that made her ache-though that was true, too-but because there was something...
No porque fuera tan guapo que la dejaba sin aliento, que lo era, y no porque lo deseara tanto que le dolía, cosa que también era cierta, sino porque había algo...
You know, it may be she made up to him order to gain entrée into these houses... so as to, as you would put it, case the joints... for her real paramour Compton.
Bueno, puede ser que se acercara a él deliberadamente... para ganarse la "entrée" en estas casas... para, como diría usted, reconocer el terreno... para su verdadero amante Compton.
You/he/she had never looked me so she continues, I Believe that that eyes in an instant have made me see that whole ch'Egli you/he/she has operated in me and what I have done for Him... corresponding, alas, with thousand ingratitudes to Your Love! ...
No me miró nunca así ella continúa, Creo que aquellos ojos en un santiamén me han hecho ver todo aquel ch'Egli ha obrado en yo y lo que yo he hecho por él... correspondiendo, ay de mì, con mil ingratitudes a Su Amor! ...
A woman who borrows her man's watch so that she always thinks about him... This is how La D de Dior was created in 2003, inspired by the 70s and made with jeweller's materials like gold, diamonds and ornamental stones.
Una mujer que se adueña del reloj de un hombre para pensar siempre en él... Así nace La D de Dior en 2003, inspirada en los años 70, integrando desde el principio materiales de joyería como el oro, el diamante y las piedras ornamentales.
Coat in wool made from two separable layers with kalgan fur...
Capa en lana hecha de dos capas separables con cuello de piel...
One variety made my mouth water even more than the other...
Una variedad me hacía la boca agua aún más que la otra...
The first time I made meringue... a very simple thing.
La primera vez que he hecho merengue... una cosa muy sencilla.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple