The boss lost his family in the North-South divide, so... he must feel differently about it.
El jefe perdió a su familia en la división Norte-Sur, así que... él debe de sentirlo de otro modo.
Erm, my father says you should reconsider and do not embarrass him a second time, Dale, because if so... he must kill all new family members.
Mi padre dice que debes reconsiderarlo y que más vale que no lo avergüences por segunda vez, Dale, porque si no matará a todos tus nuevos miembros familiares.
Alte rezultate
I lived abroad so ...he thought I must be a boozard.
Viví en el extranjero así que él pensó que yo era bebedor.
I think so... who else he must have sunk slowly there aren't too many dents on it.
Yo pienso... quien mas debe haberse hundido lentamente no tenía muchas abolladuras en la carrocería.
But Elisabeth, surely with mother so ill... he must have left some way of getting in touch with him? No.
Pero Elisabeth, seguramente con mamá tan enferma... debe de haber dejado alguna forma de ponerse en contacto con él No.
He knew I went to college, so he must've... he must've thought I was rich or something.
Como sabe que fui a la universidad, debe de haber pensado que era rico.
This is what I am paying him for... so he must carry all the luggage.
Esto es por lo que le estoy pagando... así que debe llevar todo el equipaje.
In the Playbill, you see his name, Cazale, Cazale... so he must be Italian-American.
En el cartel podías ver su nombre, Cazale, Cazale... así que debía ser ítaloamericano.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple