It would take years to create synthetic intelligence, so they incorporated... brain-wave patterns of a researcher into the weapons.
Se tardarían años en crear inteligencia sintética, así que incorporaron... las ondas cerebrales de uno de los investigadores en el arma.
It would take years to create synthetic intelligence, so they incorporated... brain-wave patterns of a researcher into the weapons.
Debido a que iba a tomar años crear una inteligencia sintética, incorporaron... los patrones de ondas mentales de uno de los investigadores en las armas.
It's... these waves... they hit me and I can't think straight.
Son olas que me pegan, y no puedo pensar claramente.
Sure, when you takes out your handkerchief and waves it... they gives it the works.
Sí, cuando usted saque su pañuelo y lo agite... ellos harán lo suyo.
Well, shock waves... they move through the water, and they break up the kidney stones.
Bueno, las ondas de choque... se mueven a través del agua, y rompen los cálculos renales.
It's time to embrace your curls and waves... they are as unique as you are!
Es hora de sacar partido a tus rizos y ondas... ¡son tan únicos como tú!
It's time to embrace your curls and waves... they are as unique as you are!
¡Es tiempo de asumir tus rizos y ondas... Ellas son únicas como tu!
If the birth of the universe produced gravitational waves... they would've warped this primordial light... and caused it to be polarized or curled in a specific direction.
Si el nacimiento del universo produjo ondas gra vitatorias... habrían deformado esa luz primigenia y la habrían polarizado o la habrían rizado en una dirección concreta.
The Ahjummas let me help, So... The waves have been quite big recently.
Las olas han estado fuertes últimamente debe ser agotador, ¿verdad?
So... still waves on the order of 2600 feet or more, but none that will cross the great mountain ranges.
Así que... olas en el orden de los 2.600 pies o más, pero ninguna que cruzará las grandes cordilleras de montañas.
So... if we know that sound waves gain wavelength... and lose frequency as they travel through more dense the anomalies in these waves... are the means by which we can surmise the fundamental architecture of our planet.
Entonces, si sabemos que... las ondas sonoras adquieren longitud de onda... y pierden frecuencia... cuando recorren materiales más densos... las anomalías en estas ondas... nos permiten conjeturar la arquitectura básica de nuestro planeta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple