I'd rather not use microscopy to see the effects of cleaning... but sometimes not much more than that is possible.
Preferiría que no hiciera falta recurrir a la microscopia para que los efectos de la limpieza sean apreciables... pero a veces no se puede más que eso.
Poetry is a form of message that relates, makes the intention, says, points... but sometimes it does not pretends to say anything and it is in this silence when the poetry acts as a fertile place where new possibilities emerge.
La poesía es una forma de mensaje que refiere, pone la intención, señala, apunta, pero en ocasiones no pretende decir nada y es en este silencio cuando la poesía se comporta como un lugar fértil donde surgen nuevas posibilidades.
Skills, competencies, experiences, attitudes... but sometimes, not even they are aware of it!
Habilidades, competencias, experiencias, actitudes... pero en ocasiones no las conocen ni ellos!
It's well known how easy I am when it comes to trends... Sometimes it takes me longer, sometimes not... but at the end I fall with them.
De sobra es sabido mi debilidad y lo fácil que soy en cuanto se trata de tendencias... Algunas me cuestan más, otras menos, pero siempre caigo de una manera u otra.
But sometimes... not very often, I go outside of my life, and there I can find all the sweepings that I threw out of it, which sometimes I have no idea why I threw out in the first place.
Pero a veces... pocas veces, salgo de mi vida y me encuentro con toda la basura que tire fuera de ella, que algunas veces no tengo idea porque tire para empezar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple