Standing on that award stage, he realized the world was his oyster.
De pie en el escenario del premio, comprendió que el mundo era suyo.
Standing before the judge, he finally had something to say for himself.
De pie ante el juez, finalmente tuvo algo que decir por sí mismo.
Standing room only tickets allow more fans into the stadium for big matches.
Las entradas de pie permiten que entren más aficionados al estadio en partidos grandes.
Standing on hallowed ground, the soldiers removed their hats in solemn silence.
De pie en tierra sagrada, los soldados se quitaron el sombrero en profundo silencio.
Standing agape, he watched the train speed by with incredible force.
De pie y atónito, vio pasar el tren a una velocidad increíble.
Standing above the sheer drop, he felt both fear and excitement.
De pie sobre el precipicio abrupto, sintió tanto miedo como emoción.
Standing at the podium, he swallowed, butterflies rioting in his stomach.
De pie en el atril, tragó saliva, con mariposas alborotadas en el estómago.
Standing in front of the falls, we felt small against nature's power.
De pie frente a la cascada, nos sentimos pequeños ante el poder de la naturaleza.
Standing among ancient ruins, he sensed the vast march of history around him.
De pie entre ruinas antiguas, percibió el vasto devenir de la historia a su alrededor.
Standing meekly at the back, she watched the others take charge.
De pie al fondo, observó humildemente mientras los demás tomaban el mando.
Standing tall and proud, she embodies the essence of a brick house.
De pie, alta y orgullosa, encarna la esencia de un mujerón.
Standing tall on the stage, the emcee commanded attention with charisma.
De pie en el escenario, el presentador captó la atención con su carisma.
Standing on stage, I could feel my fluttering nerves and excitement combine.
De pie en el escenario, podía sentir mis nervios y emoción combinándose.