You could very roughly estimate at about 2,000 steps... because 2,000 would make a mile.
Puede estimarlo a unos dos mil pasos, porque dos mil pasos serían una milla.
Sometimes our life appears to get blocked, to drift away... as a result of a wrong decision or a wrong step... Who would not want then to have the option of starting afresh?
En ocasiones, es nuestra propia vida la que parece bloquearse, torcerse... fruto de una decisión equivocada o de un mal paso... ¿Y quién no desearía contar entonces con la posibilidad de empezar de cero?
Swing, swing, swing the spinning step... I would imagine myself at Kate 2.0 walking down the stairs thin and beautiful.
Me imaginaba a una Kate 2.0 bajando por las escaleras, delgada y preciosa.
I am learning to manage my job... There is to climb step by step... otherwise I would demand, from my nature and from my mental and spiritual development, things that no author achieves so early...
Estoy aprendiendo a manejarme en mi oficio... Hay que ascender peldaños... Lo contrario es pedir a mi naturaleza y a mi desarrollo espiritual y mental lo que ningún autor da hasta mucho más tarde... Mi obra apenas está comenzada.
And as steps forward go... I would like to acknowledge your classmate.
Y para continuar quisiera felicitar a su compañero.
If he agrees to step aside... the party would probably let him decide who should take his place.
Si decide hacerse a un lado, el partido le dejará elegir sustituto.
What steps would I... Let me stop you right there.
And as steps forward go... I would like to acknowledge your classmate - the first fully Romulan cadet at Starfleet Academy - Elnor.
El primer cadete romulano de la Academia de la Flota Estelar. Elnor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple