Subprogramme 2, for instance, had the highest percentage of extrabudgetary funding.
Por ejemplo, el subprograma 2 es el que tiene el mayor porcentaje de financiación extrapresupuestaria.
Staff support (Subprogramme 2 and voluntary contributions)
Apoyo del personal (subprograma 2 y contribuciones voluntarias)
Subprogramme 2 ($301,000): preparation of reports and publications, analyses and studies on a broad range of subjects related to the contribution of transnational corporations to development
Subprograma 2 (301.000 dólares): preparación de informes y publicaciones, análisis y estudios que abarcarán una amplia gama de temas relacionados con la contribución de las empresas transnacionales al desarrollo
11A. Subprogramme 2, on the other hand, will aim at furthering the understanding of the role of transnational corporations in the world economy and trends in foreign direct investment, including the interrelationships of investment, trade, technology and development.
11A. Por su parte, los objetivos del subprograma 2 son profundizar los conocimientos sobre el papel que las empresas transnacionales desempeñan en la economía mundial y sobre las tendencias de la inversión extranjera directa, incluida la relación existente entre inversión, comercio, tecnología y desarrollo.
Subprogramme 2 of section 7A covers the programme on the advancement of women.
El subprograma 2 de la sección 7A se refiere al programa sobre el adelanto de la mujer.
On Subprogramme 2, the Group noted the importance of interregional programmes related to capacity-building for SMEs, science and technology, investment policies, competition policies, consumer protection, and competition policies.
En relación con el subprograma 2, el Grupo señaló la importancia de los programas interregionales relativos al fomento de la capacidad de las PYMES, la ciencia y la tecnología, las políticas de inversión, las políticas de competencia y la protección del consumidor.
Regarding Subprogramme 2, he would have liked to see more concrete measures and activities proposed, and the same applied in the case of Subprogramme 5.
Con respecto al subprograma 2, hubiera deseado que se propusieran medidas y actividades más concretas, como asimismo en el caso del subprograma 5.
The UN regular budget Subprogramme 2 allocated USD 5,957,800 for the six Geneva based treaty bodies, for the travel and DSA of 92 experts.
En el subprograma 2 de la sección 23 del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas se asignó 5.957.000 dólares a los seis órganos creados en virtud de tratados con sede en Ginebra para sufragar los gastos de viaje y las dietas de 92 expertos.
Subprogramme 2: Promoting trade and mobilizing finance for development
Subprograma 2: Promoción del comercio y movilización de recursos para el desarrollo
Subprogramme 2, Services for policy-making and treaty adherence
Subprograma 2, Servicios de formulación de políticas y adhesión a los tratados
Subprogramme 2 Weapons of mass destruction
Subprograma 2 Armas de destrucción en masa
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple