Painting miniatures is my favorite time killer on quiet Sunday afternoons.
Pintar miniaturas es mi pasatiempo favorito en las tranquilas tardes de domingo.
I should play piano again to dust off the cobwebs before Sunday.
Debería tocar el piano otra vez para quitarme el óxido antes del domingo.
As a believer, she attends church every Sunday without fail.
Como fiel creyente, asiste a la iglesia todos los domingos sin falta.
I usually recharge my batteries by reading novels on Sunday mornings.
Suelo recargar las pilas leyendo novelas los domingos por la mañana.
We arrived late because the road was full of Sunday drivers sightseeing.
Llegamos tarde porque la carretera estaba llena de domingueros de paseo.
She organizes her photo albums at her leisure during quiet Sunday afternoons.
Organiza sus álbumes de fotos con calma durante tranquilas tardes de domingo.
Her little brother will make his communion next Sunday with his classmates.
Su hermanito hará la comunión el próximo domingo con sus compañeros de clase.
The marathon will kick off early on a chilly Sunday morning.
El maratón dará comienzo temprano en una fría mañana de domingo.
The museum offers free admission on the first Sunday of every month.
El museo ofrece entrada gratis el primer domingo de cada mes.
If they mention politics at Sunday lunch, the fur flies immediately.
Si mencionan la política en la comida del domingo, saltan chispas enseguida.
To humor his grandmother, he visited her every Sunday without fail.
Para complacer a su abuela, la visitaba todos los domingos sin falta.
Every Sunday, we gather for a neighborhood sing by the lake.
Cada domingo, nos reunimos para una cantata vecinal junto al lago.
Calling his grandparents every Sunday really raises their spirits all week long.
Llamar a sus abuelos cada domingo realmente los anima durante toda la semana.