Traducere "THIS-TO" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
What must one do to change this-to change the circumstances that have wrought this most certain of consequences?
¿Qué debe hacer alguien para cambiar esto - para cambiar las circunstancias que han generado esta muy certera consecuencia?
Pain such as this-to whom could it have been told?
Dolor tal como este - ¿a quien podría habérsele dicho?
I asked in prayer if I would be allowed to do this-to receive messages.
Yo pregunté en mis rezos que si se me iba a permitir hacer eso-recibir mensajes.
There is heavy lifting and hard work to be done to accomplish this-to create something that does not yet exist.
Hay mucho que hacer y hay que trabajar duro para lograr eso, para crear algo que todavía no existe.
We know how to solve all this-to deal with this kind of lopsidedness, but this system is in the way.
Sabemos cómo solucionar este problema - cómo lidiar con el desequilibrio de este tipo, pero este sistema es el obstáculo.
But more research and interviews need to be done around this-to get a deeper understanding of the dynamic between the economic, political and social factors of the whole phenomenon of mass incarceration.
Pero urgen más investigaciones y entrevistas para conocer a fondo la dinámica entre los factores económicos, sociales y políticos del fenómeno general de la encarcelación en masa.
Unfortunately, to date we have been unsuccessful in our attempts to raise the money necessary to do this-to produce weather-resistant panels, travel to the communities, re-do the exhibit, and so on.
Lastimosamente, hasta este punto no hemos tenido ningún éxito en los esfuerzos para recaudar los fondos necesarios para hacer todo esto-elaborar paneles resistentes al intemperie, viajar a las comunidades, volver a elaborar la muestra, etc.
I've been in therapy most of my life, trying to figure this-to figure me out!
Why would entities do such a thing as this-to bring upon themselves that which one would wish to avoid?
¿Por qué querrían las entidades hacer una cosa así -atraer sobre sí aquello que uno desearía evitar?
Is it even this-to be forgiven our sins?
The struggle against death, to free oneself from death has always represented a characterising element of human existence; but do we really want this-to live eternally?
La lucha contra la muerte, el librarse de la muerte, ha representado siempre un elemento característico de la experiencia humana; pero ¿Queremos nosotros verdaderamente esto - vivir eternamente?
Who would not want this-to live in perfect peace?
It's our job-including everyone reading this-to celebrate and bring its greatness to more people.
Es nuestro trabajo - incluyendo a quienes están leyendo esto - celebrar y llevar su grandeza a más gente.