PARTIAL THUMBPRINT GAVE US A FEW HUNDRED POSSIBLES, WHICH WE NARROWED DOWN TO A DOZEN MEN.
La huella parcial nos dio unos cientos posibles que limitamos a una docena de hombres.
CHIEF, LIEUTENANT TAO FOUND A CLEAN THUMBPRINT ON THE MURDER WEAPON.
Subjefa, el teniente Tao encontró una huella en el arma criminal.
WELL, I'M NOT SURE, BUT SHE DID TAKE MY THUMBPRINT.
WHY IS THAT A THUMBPRINT?
2 TECHNICIANS BEFORE ME ALSO DETERMINED THAT THIS THUMBPRINT BELONGS TO CLIFF HOWARD.
Dos técnicos antes que yo determinaron... que esta huella del pulgar pertenece a Cliff Howard.
BUT HIS THUMBPRINT? FELLIG'S.
Pero su huella dactilar es la de Fellig.
HE WAS THEN LED DOWNSTAIRS, WHERE HE USED HIS THUMBPRINT TO ACCESS AN EXECUTIVE VAULT.
En el sótano utilizaron su huella dactilar para acceder a una caja fuerte.
THEY SCREEN ALL THEIR EMPLOYEES THROUGH THUMBPRINT IDENTIFICATION.
Controlan a todos sus empleados mediante identificación por huella dactilar.
A single thumbprint on the mirror hinted at a visitor's presence.
Una única huella dactilar en el espejo sugería la presencia de un visitante.
The baker's thumbprint left a unique impression on the dough.
La huella del panadero dejó una impresión única en la masa.
The historian identified a thumbprint of influence in the documents she studied.
El historiador identificó una huella de influencia en los documentos que estudió.
Every photograph has a thumbprint, capturing a moment that will never repeat.
Cada fotografía tiene una huella, capturando un momento que nunca se repetirá.