I'll talk a little bit about how to work with strings and numbers.
Hablaré un poco sobre cómo trabajar con cadenas y números.
And if you pull the string on her back, she actually talks like you.
Y si tiras del cordón de su espalda ella realmente habla como tú.
And when there's talk of the sun, see how her strings quiver.
Y cuando hablan de el sol mira como vibran su cuerdas.
Talk directly to translators and answer questions via comments on a string level.
Hable directamente con los traductores y responda a preguntas a través de comentarios en cada cadena.
Funny how you didn't talk about Bert when you came in here, wanting to pull those apron strings.
Que raro que no hablaras de Bert cuando viniste a sacarme el delantal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple