Stubborn kid... won't let me pay him back for the pizza.
El testarudo... no me dejó que le pagara la pizza.
I... Won't get clean results if you're in nicotine withdrawal.
Yo no obtendrán resultados claros si estás con mono de nicotina.
The last ones left... won't have a pretty time of it.
Los últimos que queden... no la pasarán muy bien.
Accepting a settlement like this... won't balance the accounts.
Aceptar un acuerdo como éste... no saldará las cuentas.
That pile of junk you have there... won't do a thing.
Ese montón de chatarra que tiene ahí no hará nada.
And she... won't let me into my own home.
Y ella... no me dejará entrar en mi casa.
But English damp... Won't allow for heat sensors to work.
Pero la humedad inglesa impedirá que funcionen los sensores de calor.
What I have... won't be enough, darling.
Porque con lo que tengo... no me alcanza, mi vida.
It looks like someone... won't be at work tomorrow.
Parece que alguien... no irá a trabajar mañana.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple