And while fascists cannot implement their whole program at once, these attacks do happen on many fronts simultaneously and are carried out by different parts of the regime and their collaborators.
Si bien los fascistas no pueden implementar todo su programa en un solo golpe, estos ataques sí ocurren en muchos frentes simultáneamente, y los realizan diferentes partes del régimen y de sus colaboradores.
Their whole program lies in the idea of revanche [revenge]: if tomorrow it will seem to them that the same aim can be achieved by another road, they will shoot the revolutionary proletariat in the back.
Todo su programa se basa en la idea de la revanche [venganza]: si mañana les parece que se puede conseguir el mismo propósito por otro camino, dispararán por la espalda contra el proletariado revolucionario.
This is especially the role of the chief executive "W" - to keep his fascist core and program together, and lead them to implement their whole program without things flying apart.
Ese es especialmente el papel del presidente: aglutinar el núcleo y el programa fascista e implementar dicho programa sin que la situación se les salga de las manos.
The death penalty is the keystone of their whole program of repression and their politics of cruelty.
La pena de muerte es la piedra angular de la represión y la política de la crueldad.
Their whole program is fundamentally rooted in capitalism and in the capitalist need for more and more people willing to work for less and less-to guarantee the global competitiveness of their "homeland." Rewriting the Basic Law
La base fundamental de este y otros programas bushistas es el capitalismo y la necesidad del capitalismo de tener a su disposición más y más gente dispuesta a trabajar por menos y menos... a fin de mantener la competitividad de la "patria".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "Their whole program" în limba Română