But if that helps to point to some other poetic possibility, another possible realm, and if it helps you to find it, then... then I am most humbly satisfied.
Pero si sirve eso para señalar otra posibilidad poética, otro ámbito posible, y te sirve a ti para apuntarle... me siento entonces humildemente satisfecho.
Then we can find him and then... then we'll get him!
I can survive few more weeks but if I don't find any source of income soon then... then I don't know what is going to happen but I guess it is time to think about it as the moment is likely to arrive sooner than later.
Puedo sobrevivir unas pocas semanas más pero si no encuentro una fuente de ingresos pronto entonces... entonces no sé lo que va a pasar pero supongo que es tiempo de pensar en ello porque probablemente el momento llegará más pronto que tarde. ¿Alguna sugerencia?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple