Unfortunately, what was a simple fracture then... has developed into a serious complication now.
Desafortunadamente, lo que era una simple fractura se ha convertido en una seria complicación ahora.
Self was not willing to be bruised; self struggled for the mastery, and every one of those souls will be tested again on the points where they failed then... Self and passion developed hateful characteristics (Letter 19, 1892).
El yo no estaba dispuesto a ser afectado; el yo luchó por el predominio, y todas aquellas almas serán nuevamente probadas en los puntos en que fallaron entonces... El yo y la pasión desarrollaron características odiosas . (Carta 19, 1892).
If you think I'm lying... then have this developed.
Then electrical technology developed... and a great elevated railway line was constructed... called the Third Avenue El, which dominated the street... until 1954, when it was utterly demolished.
Luego se desarrolló la tecnología eléctrica... y se construyó una gran línea de ferrocarril elevado... llamado el "elevado de la 3a Avenida", que reinó... esta calle, hasta que fue totalmente demolido en 1954.
And then... it's like I'm floating above myself.
Y entonces... es como si flotara por encima de mí mismo.
Then... It would be my honor to perform your ceremony.
Entonces... Sería un honor para llevar a cabo su ceremonia.
It all happened so fast, and then... it was too late.
Todo sucedió tan rápido, y luego... era demasiado tarde.
Parting from my wife then... it was like a death.
Dejar a mi esposa entonces... fue como una muerte.
And then... it was time for rest or going home.
Y para entonces... ya era hora de descansar o volver a casa.
Then... It's not time to use our last resort.
Entonces No es la hora todavía de usar nuestro último recurso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple