They compared us to a "family," where everyone cares and is cared for.
Nos compararon como una "familia," donde a todos nos importa y somos cuidados.
They compared the cutaneous flora of diabetic patients with that of healthy people, with a particular focus on the microbes colonizing a foot ulcer during the healing phase.
Para ello, compararon la flora cutánea de pacientes diabéticos con la de personas sanas, centrándose especialmente en los microbios que colonizan una úlcera de pie en fase de cicatrización.
They compared tailored suits with similar off-the-peg clothes from well-known brands.
Compararon trajes a medida con ropa de confección similar de marcas reconocidas.
They compared the pay gaps across various departments in the organization.
Compararon las brechas salariales entre varios departamentos de la organización.
They compared their suntans after spending the weekend at the lake house.
Compararon sus bronceados después de pasar el fin de semana en la casa del lago.
They compared many different parameters of metabolism and hormone release.
Compararon muchos parámetros diferentes del metabolismo y la liberación de hormonas.
They compared different celestial longitudes to study the movements of nearby galaxies.
Compararon diferentes longitudes celestes para estudiar los movimientos de galaxias cercanas.
They compared various brands of rock-climbing equipment online before buying.
Compararon varias marcas de material de escalada en línea antes de comprar.
They compared interest rates before choosing a home loan.
Compararon las tasas de interés antes de elegir un préstamo hipotecario.
They compared this expected value to the measured travel time.
Compararon este valor esperado con el tiempo medido.
They compared traditional knitting with modern hooking in their knitting club.
Compararon el tejido tradicional con el ganchillo moderno en su club de tejido.
They compared these data with the number of cases outside the holiday periods.
Compararon estos datos con el número de casos fuera de los períodos de vacaciones.
They compared intra- and inter-individual variation within a group of healthy young individuals and individual variability was expressed using a variance ratio.
Compararon la variación intraindividual e interindividual en un grupo de jóvenes sanos y la variabilidad individual se expresó usando una relación de variancia.