The only change to your experience with this pilot programme will be related to invoicing.
El único cambio que verás con este programa piloto atañe al proceso de facturación.
If this pilot programme proves to be successful, we could establish a similar peace laboratory elsewhere in the country.
Si este programa piloto es exitoso, podríamos establecer otro laboratorio de paz similar en otra parte del país. .
Unfortunately, this pilot programme was suspended due to the suspension of funds by the United States Congress.
Desafortunadamente, ese programa piloto fue suspendido debido a la suspensión de los fondos por parte del Congreso de los Estados Unidos.
Based on this pilot programme, in 2013 the Ministry of Education (MOE) organized a nationwide evaluation of Sino-foreign cooperative education.
Sobre la base de ese programa piloto, el Ministerio de Educación (MOE) organizó en 2013 un ejercicio de evaluación nacional de la enseñanza en cooperación de instituciones chinas y extranjeras.
This pilot programme aims to develop a multi-agency model for broad-based community reintegration throughout Somalia.
El objetivo de ese programa experimental es desarrollar un modelo multiinstitucional para una reintegración comunitaria de base amplia en toda Somalia.
The countries participating in this pilot programme comprise Armenia, Bolivia, Cuba, Cambodia, Egypt, Ghana, Jordan, Kenya and Mauritania.
Participan en ese programa experimental Armenia, Bolivia, Camboya, Cuba, Egipto, Ghana, Jordania, Kenya y Mauritania.
This pilot programme was a big success.
Este programa piloto ha sido un gran éxito.
This pilot programme is part of that effort.
Este programa piloto es parte de ese esfuerzo.
This pilot programme aims to provide cash payouts to farmers in the event of a severe drought.
Este programa piloto tiene por objeto conceder pagos en efectivo a los agricultores en caso de grave sequía.
This pilot programme is currently implemented at the following centres
Este programa piloto se realiza en los siguientes centros
This pilot programme will be managed by the EIF and implemented via a risk sharing guarantee scheme with banks.
Este programa piloto será gestionado por el FEI e implementado por medio de un sistema de garantías de riesgo compartido con los bancos.
This pilot programme is designed for our FBA sellers.
Este programa piloto está diseñado para los vendedores de Logística de Amazon.
This pilot programme will reach close to 45,000 people affected by the drought in the regions of Kayes and Koulikoro.
Este programa piloto llegará a cerca de 45000 personas afectadas por la sequía en las regiones de Kayes y Koulikoro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple