Instead of walking up behind somebody and scaring them 'cause they see this rather large, angry-looking man, who's not really angry.
En vez de caminar detrás de alguien y asustarlo porque me ve como un hombre grande que parece enojado, quien no está realmente enojado.
Either way, be sure to leave your thoughts on this rather large selection of titles wending their way to your PlayStations.
De cualquier manera, dejad vuestras opiniones sobre esta larga selección de títulos que llegarán a las PlayStations.
My theory, lately, is that I built this rather large tumor, out of all the questions I was afraid to ask my husband.
Mi última teoría es que he desarrollado este tumor enorme por todas las preguntas que dejé de hacerle a mi marido.
On the whole, the resolution correctly defines the tasks of the international community in providing assistance to this rather large group of countries.
En general, en la resolución se definen correctamente las tareas de la comunidad internacional para prestar asistencia a este grupo bastante numeroso de países.
My theory, lately, is that I built this rather large tumor, out of all the questions I was afraid to ask my husband.
Mi teoría, últimamente, es que construí este tumor bastante grande, con todas las preguntas que tenía miedo de preguntarle a mi esposo.
What I also suspect is that even the lower echelons of the intelligence and military organizations must be included in this rather large grouping of the duped and deceived sheep.
Lo que también sospecho es que incluso los niveles inferiores de las organizaciones de inteligencia y militares, deben de encontrarse incluidas en este gran grupo de borregos embaucados y engañados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.