The Pharisee stood and prayed thus with himself... 'I fast twice a week, I give tithes of all that I get.'
El fariseo, puesto en pie, oraba consigo mismo de esta manera: ayuno dos veces a la semana, doy diezmos de todo lo que gano.
Looks like I can't hide anymore... Thus, with my head held low - almost level with the ground - I turned slowly to face the NPC.
Al parecer ya no puedo esconderme... Así, con mi cabeza hacia abajo- casi al nivel del suelo - me giré lentamente hacia la NPC.
But imagine the dimensions of the Battle, in which all the planets are involved... Thus, with all the strength of the spirit, and with all solemnity let us participate in the Battle of Light against darkness.
Pero imaginen las dimensiones de la Batalla, en la que todos los planetas están involucrados... Así, con toda la fuerza del espíritu y con toda solemnidad participemos en la Batalla de la Luz en contra de las tinieblas.
Every particular task of the family is an expression and concrete actuation of that fundamental mission... Thus with love as its point of departure and making constant reference to it... (these are the) four general tasks for the family
Todo cometido particular de la familia es la expresión y la manifestación concreta de tal misión fundamental. En este sentido, partiendo del amor y en constante referencia a él, estos son los cuatro cometidos generales de la familia
In Luke 18:11, we are told that "The Pharisee stood and prayed thus with himself...".
Por ejemplo, la escritura dice en "Lucas 18:11 El fariseo, puesto en pie, oraba consigo mismo...".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple