The album, 'Tag Und Nacht', received a gold record.
El álbum, Tag und Nacht, significó otro disco de oro para Tarja.
Ja. Und in saying this, you changed mein little goaty life.
Ja. Und al decir eso, cambiaste mein pequeña vida de cabra.
Und then to repay these debts in times of economic boom with surpluses.
Und luego para pagar estas deudas en tiempos de auge económico con superávit.
Und now no one expects that he will implement his plans.
Und ahora nadie espera que ponga en práctica sus planes.
Und he gets so excited that he has a solo passage.
Und se emociona tanto, que tiene un pasaje solo.
Und it can also be a good deal for the new shareholders.
Und también puede ser un buen negocio para los nuevos accionistas.
Und it wasn't the original sin, by the way.
Und no fue el pecado original, por cierto.
Und therefore have problems in the low-interest phase.
Und por lo tanto, tienen problemas en la fase de bajo interés.
Und none of them are dusted mit sleeping powder.
Und nada de esto está rociado mit polvo adormecedor.
Und the only ones who can ensure this are the central banks.
Und los únicos que pueden asegurar esto son los bancos centrales .
Und, the share prices also climbed.
Und, los precios de las acciones también subieron.
Und these are - sorry - the emerging markets.
Und estos son - lo siento - los mercados emergentes.
Und a waste of your power.
Und qué manera de malgastar tu poder.