Necesitamos una solución sopesada que valore por igual la eficiencia y el bienestar laboral.
We need a weighed-up solution that values both efficiency and employee wellbeing equally.
Nuestro objetivo final es crear una comunidad que valore la diversidad y la aceptación.
Our end goal is to create a community that values diversity and acceptance.
Es importante que se valore la situación de los agricultores y sus aspiraciones.
It is important to assess the situation of farmers and their aspirations.
Valore si el plan de participación es efectivo y realice los ajustes necesarios.
Assess whether the participation plan is effective and make needed adjustments.
Nos dejamos la piel organizando este evento, así que espero que la gente lo valore.
We broke our necks organizing this event, so I hope people appreciate it.
Es posible que nunca valore por completo lo que lograste ahí.
He might never fully appreciate what you accomplished out there.
Usar una horma es esencial para cualquiera que valore su colección de zapatos.
Using a shoe tree is essential for anyone who values their shoe collection.
Encontrar un grupo de compañeros que valore la amabilidad puede hacer la vida escolar agradable.
Finding a peer group that values kindness can make school life enjoyable.
Construir una mentalidad que valore la persistencia a menudo resulta en un mayor éxito.
Building a habit of mind that values persistence often results in greater success.
Por mucho que valore la honestidad, creo que fuiste demasiado duro con él.
Much as I value honesty, I think you were too harsh with him.
El programa busca crear una comunidad consciente que valore el conocimiento y la comprensión.
The program aims to create an enlightened community that values knowledge and understanding.
Conviértete en el mejor del mundo en algo que la gente valore.
Become the best in the world at something that people value.
Imponed vuestro valor y no dejéis que se os valore por menos.
Impose your value and do not let you be valued for less.
