W... well, look, if we play our cards right, it might not be a one-off.
Bueno, mira, si jugamos bien nuestras cartas, podría no ser una excepción.
W... well, okay, then it's not the kind of example that I want to set, okay?
Bueno... vale, entonces no es el tipo de ejemplo que quería mostrar ¿vale?
W... well, sir, it seems that the staff of the British Embassy have mistaken our men for some kind of riff-raff and criminals.
Bueno, señor, parece que la el personal de la Embajada Británica... han confundido a nuestros hombres con algún tipo de... ladrones y criminales.
W... w... well, why be shocked?
Bueno, ¿por qué te impresiona?
W... Well... we can't go to my house and we can't go to your house so our options are kind of limited.
Bueno, no podemos ir a mi casa, no podemos ir a la tuya... así que nuestras opciones son limitadas.
W... Well... a meta-human could.
Bueno, un meta-humano podría.
W... Well, as you can see, I'm with a student right now.
Bueno, como ve, estoy con una alumna.
W... Well, I think, at one point, he would have liked that to happen.
Bueno, creo que en un momento, le hubiera gustado que eso sucediera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple