I know that I want to fix... One man once saw a strange dream.
"Yo sé lo que quiero corregir..."Un hombre de una vez, vio un extraño sueño.
You wouldn't necessary really be the Sherlock Holmes, I think most would like want to do... one or twice.
No necesariamente habrían querido ser el gran éxito de... Sherlock Holmes, yo creo que la mayoría hubiesen querido... solo una o dos veces.
You should also be able to find your own stuff on the web, the people you know and things they've shared with you, as well as the people you don't know but might want to... all from one search box.
También deberías poder encontrar todas tus cosas en la Web, las personas que conoces y las cosas que han compartido contigo, además de las personas que no conoces pero podrían interesarte, todo ello desde una caja de búsqueda.
Are you suggesting that I set up a court hearing... because a servant of mine wants to shut down... one of the world's largest multinational corporations?
¿Sugieres que inicie un procedimiento legal porque... una sirvienta quiere hacer cerrar... una de las empresas más grandes?
You should also be able to find your own stuff on the web, the people you know and things they've shared with you, as well as the people you don't know but might want to... all from one search box.
También deberíamos poder encontrar nuestras propias cosas en la web, a la gente que conocemos y las cosas que han compartido con nosotros, así como a la gente que no conocemos pero que quizás nos gustaría conocer, y todo desde la caja de búsqueda.
We only stayed 3 nights but did not want to leave... one thing is for sure is that if we go back we will return to Monterosso at Isabelle and Beppe without hesitation!
Solo nos alojamos 3 noches, pero no queríamos dejar... una cosa es segura es que si volvemos volveremos a Monterosso al Isabelle y Beppe sin dudarlo!
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple