But wait. I'm...! Why'd you close the door? I told you, Mabel... I'm just not feeling it tonight.
Ya te lo dije, Mabel... No me encuentro bien esta noche.
I don't want you to think I'm fresh or anything... but if you'll sit down and wait till I'm hungry... I'll break that door down and go in with you.
No quiero que pienses que soy un fresco o algo así pero si te sientas y esperas hasta que esté hambriento echaré la puerta abajo e iré contigo.
I... no, wait. I'm just, you know, I'm... I'm doing this thing called coma arousal therapy.
Estoy haciendo esta cosa llamada tera- pia de estimulación en estado de coma.
However, I'm not just here to praise John, I'm also here to embarrass him, so let's move on to... No, wait...
De todos modos, no estoy solo aquí para elogiar a John, también estoy aquí para avergonzarlo, así que vayamos a... No, espera...
Wait. I'm... I'm... I'm going without you?
Espera... ¿Voy a ir sin ti?
No, no, no, wait, wait, look, look, I'm... I'm not calling about that. I... I'm trying to find Abdul.
No, no, no, espera, espera, mira, mira, no estoy. no estoy llamando por eso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple