What I want to say about health care is... while it's vital that every American be covered... it's also vital that we conserve as well as expend.
Faltan tres semanas para las primarias. En la asistencia sanitaria, aunque es importantísimo que todos tengan un seguro, también lo es que hay que ahorrar, y no sólo gastar.
We all know how little George R. R. Martin cares about his characters and his fans' mental health, but Tyrion...
Todos sabemos el poco cariño que le tiene George R. R. Martin a sus personajes y a la salud mental de los fans de la saga, pero Tyrion...
How did we get it? - By requiring health care staff... to give pregnant women information about adoption... on an equal basis with all other courses of action.
¿Cómo? - Pidiendo al personal sanitario... que informe a las embarazadas sobre adopción... igual que se hace sobre otros temas.
It's time to take care of yourself, it's times to worry about our body... but: do we really do it for health or body worship?
Son tiempo de cuidarse, son tiempos de preocuparnos por nuestro cuerpo... pero: ¿realmente lo hacemos por salud o culto al cuerpo?
According to this study, 'Health Insurance and Mortality in US Adults,' which was published two weeks ago, 44,789 Americans die every year because they have no health insurance... Let's remember that we should care about people even after they're born.
Según el estudio 'Seguro de salud y mortalidad en adultos' que se publicó hace dos semanas, 44.000 estadounidenses mueren cada año por no tener seguro médico... no nos olvidemos de que debemos cuidar a la gente incluso después de nacida.
"Candida fungal species are ubiquitous... As we learn more about this species, it will be essential to understand how it spreads in health care facilities and what the best infection control and treatment strategies are."
"Las especies de hongos Candida son omnipresentes... a medida que aprendamos más acerca de esta especie, será esencial comprender cómo se propaga en los centros de salud y cuáles son las mejores estrategias de tratamiento y control de la infección".
"Candida fungal species are ubiquitous... As we learn more about this species, it will be essential to understand how it spreads in health care facilities and what the best infection control and treatment strategies are."
"Las especies de hongos Candida son omnipresentes... a medida que aprendamos más acerca de esta especie, será esencial comprender cómo se propaga en los centros de salud y cuáles son las mejores estrategias de tratamiento y control de la infección".
We have already talked about the Prevent Senior case here this year, but Grupo Media magazine and news portal, Health Arq - Health Care published in a special edition and the last one this year a little more about this super cool project we did there...
Ya hemos hablado del caso Prevent Senior aquí este año, pero la revista y portal de noticias del Grupo Media, Health Arq - Health Care publicó en una edición especial y la última de este año un poco más sobre este proyecto súper cool que hicimos allí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.