We dated through high school, followed him to nyu.
Salimos hasta la escuela secundaria, lo siguió a nyu.
We dated ten years ago but she seems to be angry with me.
Salimos diez años atrás, pero ahora parece furiosa conmigo.
We dated until he went to the insane asylum.
Okay. We dated for two years.
We dated for an entire summer in college.
We dated a few times but there was no mystery.
Salimos unas cuantas veces, pero no había misterio.
We dated, and she took me to the casino a few times.
Salimos y ella me llevó al casino varias veces.
We dated on and off for the last six months.
Salimos algunas veces los últimos seis meses.
We dated once, several months ago.
Salimos una vez, hace varios meses.
We dated in college, stayed friends.
Salimos en la universidad, seguimos siendo amigos.
We dated, we stopped dating, and now we're both moving on.
Salimos, dejamos de salir y ahora ambos estamos pasando página.
We dated ever since we were kids, but last year we split up.
Salimos desde que éramos niños, pero el año pasado nos separamos.
We dated long and got too used to things.
Salimos mucho tiempo y acabamos acostumbrándonos a las cosas.