Within the first two or three boxes, We started finding gems.
Dentro de las primeras dos o tres cajas, empezamos a encontrar gemas.
We started jogging together after work to get back into shape again.
Empezamos a correr juntos después del trabajo para ponernos en forma de nuevo.
We started today, for example, with adoration inside the cathedral.
Hoy comenzamos, por ejemplo, con la adoración dentro de la catedral.
We started the project on the back foot because of missing data.
Comenzamos el proyecto a la defensiva por la falta de datos.
We started a crash program to train new staff before the busy season.
Iniciamos un plan de choque para formar nuevo personal antes de la temporada alta.
We started with painting the geometric figure of the fibonacci spiral.
Iniciamos el lienzo con la figura espiral basada en la serie de Fibonacci.
We started joking and suddenly found ourselves discussing very serious political issues.
Empezamos bromeando y de repente acabamos hablando de temas políticos muy serios.
We started to put the pieces together after hearing everyone's stories.
Empezamos a atar cabos después de escuchar las historias de todos.
We started networking with an eye to finding potential partners for the project.
Empezamos a hacer contactos con miras a encontrar posibles socios para el proyecto.
We started strong but gave away ground after the second quarter.
Empezamos fuertes, pero cedimos terreno después del segundo cuarto.
We started learning magic tricks for kicks during long, boring summer afternoons.
Empezamos a aprender trucos de magia por diversión durante largas, aburridas tardes de verano.
We started discarding old magazines that were piling up on the shelf.
Empezamos a tirar las revistas viejas que se estaban acumulando en el estante.
We started our meal with a fresh appetiser that included seasonal vegetables.
Comenzamos nuestra comida con un aperitivo fresco que incluía verduras de temporada.