I well remember that day of darkness, both within and without.
Recuerdo bien ese día de tinieblas, tanto interiores como externas.
I can well remember how I felt driving away from that place for what I knew would be the last time.
Recuerdo muy bien cómo me sentía alejándome de ese lugar, porque sabía que sería la última vez.
I well remember what happened to previous attempts at engagement.
Recuerdo perfectamente lo que ha sucedido en intentos anteriores de establecer relaciones.
I well remember that room where you waited f or me.
Recuerdo bien aquella habitación en la que me esperabas.
I well remember the huge funeral pyres of burning animals.
Recuerdo bien las enormes piras funerarias de animales ardiendo.
I well remember it had no trees, nor benches, nor anything similar within it.
Recuerdo bien que no tenía árboles, ni bancos, ni nada parecido.
I well remember His torn and bloody back - from the scourging He endured.
Recuerdo muy bien Su espalda desgarrada y ensangrentada - por los azotes que soportó.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple