And then my second play didn't do as well, my third play closed in a week, and that brings us to last week's review, The impressive novice had "beginner's luck".
Y luego mi segunda obra teatral no fue tan bien, mi tercera obra teatral cerrada en una semana, y eso nos trae a la última entrevista de la semana, la novata impresionante tuvo "suerte de principiante".
While some new students may do well during their first class (kind of a pre-neurological re-wiring beginners' luck), most show signs of agitation, excitement or distress, resulting in disorganized, inefficient, edgy, sharp and not-so-pretty movements.
Mientras que algunos estudiantes nuevos pueden desempeñarse bien en su primera clase (una clase de suerte de principiantes), la mayoría muestran signos de agitación, excitación o angustia, dando lugar a movimientos desorganizados, ineficaces, nerviosos, violentos y poco naturales.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple