Well... As far as I'm concerned, no one could finish this job on time.
Bueno... Por lo que a mí respecta, nadie podría terminar este trabajo a tiempo.
Ahem. Well... as far as ocular scanners go... the only surefire way is to bring him with you.
Bueno, en cuanto a los escáneres oculares, la única forma de tener éxito seguro es llevarle contigo.
Paul as well... as far as Andy,? we've spoken about maybe doing some shows in the future, but haven't really discussed doing a record or anything like that.
Hemos hablado de hacer algunos shows juntos en un futuro pero nunca hemos dicho nada de hacer un disco ni nada por el estilo.
Well... As far as being crazy or not... if I am crazy, it's not my job to prove that I'm crazy.
Bueno, respecto a si estoy loco o no lo estoy, si de verdad lo estoy, no soy yo quien debe demostrarlo.
I think... Well, as far as drug addicts go, you're a really nice person.
Pienso... Bueno, que se recuperará, y que es una persona realmente agradable.
Well, I... As far as we can tell, they're just about raising the social consciousness of the community.
Bueno, yo - Por lo que podemos decir, están solo educando la conciencia social de la comunidad.
And I'm late for yoga, so... Well, as far as mandatory community service goes, this doesn't look so bad.
Y llego tarde a yoga, así que... Bueno, para ser los servicios a la comunidad obligatorios, esto no pinta tan mal.
If his homicidal tendencies had been nipped in the bud, back in those dreadful school years... Well, as far as he was concerned, those unnecessary deaths lay directly at the Headmaster's door.
Si sus tendencias homicidas hubieran sido cortadas de raíz, en esos horrorosos años de escuela... bien, en lo que a el concernía, esas muertes innecesarias yacían directamente bajo responsabilidad del Director.
Well... Far be it for me to meddle in your administrative routines.
Bueno... Lejos de mí inmiscuirme en tus rutinas administrativas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple