Well... despite the fact that he is a man, he drank a Peach Lady, a sweet cocktail!
A pesar del hecho de que es un hombre, bebió un Peach Lady, ¡un cóctel dulce!
Listen, if I was riding you the other night, it's just... Well... Look, the fact is, Kelly, I know that you are the sharpest, toughest, gutsiest firefighter this city's ever seen, ever.
Escucha, si te estuve molestando la otra noche, solo... Bueno... Mira, el hecho es, Kelly, sé que eres el bombero más astuto, resistente y valiente jamás visto en la ciudad.
Well... despite the fact that I am invaluable and that the whole space program rests on me alone, I think a two- or three-hour period could be carved out.
Bueno, a pesar de ser insustituible y que el programa espacial es mi responsabilidad, creo que 2 o 3 horas se pueden arreglar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.