Well... Why, even with all my vested authority as hall monitor, I could never muster the courage to ask to see her bathroom pass, and you asked her out?
Bien... Pero si yo con toda mi autoridad de cuidar pasillos, nunca tuve el valor de pedirle que me mostrara su pase para el baño, ¿y tú la invitas a salir?
Alte rezultate
Well, there are even more good reasons... why you'd be smart to finish the job right away. Let's go inside.
Bueno, pero hay incluso más buenas razones por las que haría bien en terminar esa obra enseguida.
Well, why do we even need him? It's...
¿Por qué lo necesitamos a él, quiero decir, a eso?
Help me. Well... I hate to even tell you this, but I've always wondered why you guys don't take the door off its hinges.
Odio decir esto, pero siempre me he preguntado por qué no sacan las bisagras.
Why are you even asking me that? Well, I... I don't know.
Why'd you even come? Well... I thought the problem was my clothes, but I suddenly get the feeling it's not.
Es que... Creía que el problema era la ropa, pero tal vez haya algo más.
Well, even if he's willing to sell his soul, why should he go before...? Michael doesn't need to sell his soul.
Aunque esté dispuesto a vender su alma, ¿por qué iba a ir antes que...? Michael no tiene que vender su alma.
Well, even if he's willing to sell his - soul, why should he go before...? - Michael doesn't need to sell his soul.
Bueno, aunque esté dispuesto a vender su alma, ¿por qué debería hacerlo antes de...? Michael no necesita vender su alma.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple