"Well... thanks," I said, "only one thing... can you go in the bathroom and tell me which is the shampoo and which is the body lotion?"
"bueno... gracias", dije, "solo una cosa... ¿podría ir al baño y decirme cual es el champú y cual es la loción para el cuerpo?"
You... Well... thanks.
Tú... Bueno... gracias.
Well... thanks for the dinner and the meeting, but I must go.
Bueno... Gracias por la cena y la reunión, pero debo irme.
Well... thanks for the pep talk there.
Bueno... gracias por motivarme.
Well... thanks for showing interest in the band and I hope we meet up again some time soon... Keep the Faith!!
Bueno... Gracias por mostrar interés por el grupo y espero que nos veamos de nuevo
Making my eyes water. (Chuckles) Well... thanks for the tip.
Hace que me lloren los ojos. Bueno... gracias por el consejo.
How can you even talk to that guy? Okay, you had a bad moment with him, But daniel is really great. Well... thanks for not ditching me tonight.
Muy bien, has tenido un mal día con él, pero Daniel es realmente genial. Bueno... gracias por no abandonarme esta noche Realmente necesito un amigo Bueno, tienes uno Señora Talerio. Sólo quiero decirlo una vez más Lo siento mucho.
Well... Thanks you for all your help on the class-action suit.
Bueno... Gracias por toda tu ayuda con la demanda colectiva.
Yes, that's fine Well... Thanks for doing this.
De acuerdo, esta bien Bueno... gracias por hacer esto.
Right, well... thanks for putting me in the picture.
Bien, bueno... gracias por mostrarme el panorama.
Yes. Well... Thanks for the glass of water and the aspirin.
Sí... bueno... Gracias por el vaso de agua y la aspirina.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.