Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Whatever
Traducere "Whatever" în spaniolă
Whatever I get in the future, you will get half.
De lo que consiga en el futuro, te quedarás la mitad.
Whatever it is, I want her name big and prominent.
Para lo que sea, yo quiero su nombre grande y prominente.
Whatever advice you give me, I will take it seriously.
Cualquier consejo que me des, lo tomaré en serio.
Whatever scheme they're cooking up, I bet Mike is in it somehow.
Cualquier plan que estén tramando, apuesto a que Mike está metido de alguna manera.
Whatever, it is still a beautiful photo of a sunrise.
Lo que sea, sigue siendo una hermosa foto de un amanecer.
Whatever this thing is, Artie, it generates major fear.
Lo que sea esta cosa, Artie, genera un miedo atroz.
Whatever went down backstage clearly affected their performance on stage tonight.
Lo que tuvo lugar entre bastidores claramente afectó su actuación en el escenario hoy.
Whatever you think about his decision, just keep it to yourself today.
Lo que pienses sobre su decisión, simplemente guárdatelo para ti hoy.
Whatever you say, we'll sign the contract tomorrow if that suits you.
Lo que tú digas, firmamos el contrato mañana si te viene bien.
Whatever transpired between them remains a mystery to all their friends.
Lo que haya pasado entre ellos sigue siendo un misterio para todos sus amigos.
Whatever they do depends upon the producer's individual economic situation.
Lo que decidan hacer dependerá de la situación económica de cada productor.
Whatever's on that ship has nothing to do with me.
Lo que haya en esa nave no tiene nada que ver conmigo.
Whatever she told you, it's not the whole truth.
Lo que ella le ha dicho, no es toda la verdad.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu Whatever: exemple și traducerile lor în spaniolă
! whatever you say interj.
lo que tú digas
"If you think it's best, then whatever you say."
! whatever happened to exp.
qué fue de
"Whatever happened to the disco era?"
whatever it costs adv.
cueste lo que cueste
"She will succeed, whatever it costs."
whatever it takes exp.
lo que sea necesario
"He used whatever it takes to win the race."
whatever the cost exp.
cueste lo que cueste
"She vowed to succeed, whatever the cost."
whatever the price exp.
cueste lo que cueste
"They vowed to finish the rescue whatever the price."
! whatever the weather adv.
haga el tiempo que haga
"The picnic will happen whatever the weather."
whatever means necessary n.
los medios necesarios
"The team used whatever means necessary to win."
at whatever cost adv.
a toda costa
"She will succeed at whatever cost."
! whatever floats your boat exp.
lo que te haga feliz
"If you want to paint your house purple, whatever floats your boat."
whatever may come adv.
pase lo que pase · venga lo que venga
"He was determined to succeed whatever may come."
! whatever next exp.
¿qué será lo próximo?
"Whatever next? I wonder what they will do now."
! whatever possessed you exp.
qué te llevó a
"Whatever possessed you to wear that outfit?"
! whatever someone says goes exp.
lo que alguien dice va a misa
"In this house, whatever mom says goes."
whatever the consequences exp.
sin importar las consecuencias
"She decided to speak out, whatever the consequences."
! whatever turns you on exp.
lo que te apasione
"If painting makes you happy, then do whatever turns you on."
whatever will be, will be exp.
lo que será, será
"Whatever will be, will be, so don't worry about tomorrow."
whatever you say goes exp.
lo que tú digas se hace
"In this project, whatever you say goes."
whatever betide exp.
pase lo que pase
"I will stand by you, whatever betide."
whatever creams your twinkie exp.
lo que te haga feliz
"You can choose whatever creams your twinkie for your birthday."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Whatever" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
whatever it takes
+10k
whatever happens
+10k
do whatever you want
+10k
whatever you say
+10k
whatever the reason
+10k
whatever you like
+10k
for whatever reason
+10k
Rezultate: 216876. Exacte: 216876. Timp de răspuns: 278 ms.
