To avoid confusion when using dates in FileMaker Pro Advanced, always use four-digit years.
Para evitar confusiones al usar fechas en FileMaker Pro Advanced, utilice siempre el formato de cuatro dígitos para los años.
Important To avoid confusion when using dates in FileMaker Pro Advanced, always define calculation formulas to enter four-digit years.
Importante Para evitar confusiones al usar fechas en FileMaker Pro Advanced, defina siempre fórmulas de cálculo para que introduzcan años con cuatro dígitos.
You can allow objects to resize automatically when the FileMaker Pro Advanced window is resized.
También puede permitir el cambio automático de tamaño de los objetos al cambiar el tamaño de la ventana de FileMaker Pro Advanced.
When you install FileMaker Pro Advanced with an upgrade license key, if a previous version isn't installed, you are asked to enter the license key for the previous version of the product.
Al instalar FileMaker Pro Advanced con una clave de licencia de actualización, si no se ha instalado una versión anterior, se le solicitará que introduzca la clave de licencia de la versión anterior del producto.
When you use FileMaker Pro Advanced as a client application, you must install and configure drivers for the ODBC data source you're accessing.
Cuando se utiliza FileMaker Oracle mediante ODBC, debe instalar un controlador cliente ODBC para Oracle.
Users must enter the encryption password whenever FileMaker Pro Advanced or FileMaker Go opens a local file, or when FileMaker Server or FileMaker Cloud for AWS opens a file before hosting it.
Los usuarios deben introducir la contraseña de cifrado cada vez que AWS abra un archivo antes de alojarlo.
FileMaker Pro Advanced empties the internal cache and refreshes record data.
Some FileMaker Pro Advanced layouts are divided into layout parts.
Algunas presentaciones de FileMaker Pro Advanced se dividen en partes de la presentación.
Use FileMaker Pro Advanced to run your custom apps on a computer.
Utilice FileMaker Pro Advanced para ejecutar sus apps personalizadas en un ordenador.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple