Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Con la
con el
con los
... el
With... the decision adopted today, the government wants to offer certainties to Spaniards, especially to Catalans, and wants to avoid the confusion generated by the authorities of the Catalan government regarding an issue that both affects and concerns them.
Con la decisión adoptada hoy, el Gobierno quiere ofrecer certezas a los españoles, especialmente a los catalanes, y quiere evitar la confusión generada por las autoridades de la Generalitat sobre una cuestión que tanto les afecta y les preocupa.
Them Shlorpians should never have messed with... the SilverCops.
Esos Shlorpianos nunca debieron meterse con los... PolicíasPlateados.
If she struggles with... the bigger picture, she'll miss the details.
Si se obceca... con el cuadro general, no verá los detalles.
Thank you, uncle, but I have - my hands full with... the company.
Gracias, tío, pero tengo - las manos ocupadas con la compañía.
I haven't been able to restrain myself from continuing to tinker with... the relentlessly unfashionable android technology.
No pude evitar ponerme a jugar... con la incesantemente pasada de moda tecnología de androides.
Okay, let's start with... the treatment plan.
De acuerdo, empecemos con el plan de tratamiento
I wanted it... went along with... the flow.
Lo quise. Ir con la... corriente.
But I think it starts with... the letter R!
¡Pero creo que comienza con la letra "R"!
And, you know, I think about Brian being saddled with... the term "genius" from such an early age.
Y, sabes, pienso en Brian cargando con el término "genio" desde tan temprana edad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple