Yes... And how much it means to have a little kindness from a stranger.
Si... Y lo que significa que un extraño sea amable contigo.
Yes... And you can't even say the simple name of a location!
Si... Y no puede siquiera decir el nombre de un lugar!
Yes... And the truth is said, you have some kind of artist there, not a sculptor tore all his paintings, drove his wife out of the house, and he left somewhere, he drank there and... lost his mind, right?
Si... Y la verdad es que tienes un artista, no un escultor, rasgó todas sus pinturas, sacó a su esposa de la casa, y se fue a algún lado, bebió allí y perdió la cabeza, ¿verdad?
Yes... And for that one mistake, I will die here surrounded by ugliness.
Si... Y por un error... Moriré aquí... rodeado de fealdad.
Yes... And made her a daughter, Only to have her shame me.
Si... Y la hice mi hija, Solo para que se avergonzara de mi.
"Yes... And you're mine," Eben said, wrapping a trunk-like, protective arm around her slender frame.
Si... Y eres también mía - Dijo Marcos pasando su brazo protector alrededor de la tierna cintura de la muchacha.
Yes... And you bring Bo. What, who does what?
Si... Y tu trae a Bo Qué, quién hace el qué?
Yes... And I pray for you, too, Henrik.
Si... Y rezo por ti, también, Henrik.
Yes... And it was Snow White's story after all.
Si... Y así, la historia de Blanca Nieves termina después de todo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple