You know... The one who's been there through it all. The one who knows you the very best and will stick by your side through thick and thin.
Ya sabes... aquel que estuvo contigo en las buenas y en las malas. Aquel que te conoce mejor que nadie y estará a tu lado pase lo que pase.
However, there are some unscrupulous players out there (You know... the one with the rich uncle that just died in Nigeria) that are trying to scam you.
Sin embargo, hay algunos jugadores sin escrúpulos hacia fuera allí (conoces... el que está con el tío rico que acaba de morir en Nigeria) que te está intentando al scam.
The movie even gives the audience a taste of the Parallel Universes Theory, you know... the one that says there is no one reality, that each of us lives in a separate universe, and where any universe one can imagine actually do exist.
El film toca el tema de la Teoría de Universos Paralelos, ya saben... esa que dice que no hay una sola realidad, que todos nosotros vivimos nuestra realidad en universos distintos y dónde cualquier universo que uno se pueda imaginar, existe.
You know... the one that is round, not like the 'skinny egg' that is full of juice...
Ese que es redondo, no como el huevo flaquito que tiene 'jubito'...
Alte rezultate
The ones who have it let you know with their brand-new clothes...
Los que lo tienen te lo harán saber con sus compras en tiendas.
There is one more person at the school who you should know...
You know... Norah's the one now doing all the real damage.
Sabes... Norah es la que ahora está haciendo todo el daño real.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple