The Dhansukh murder case which was running against you... has been closed.
El caso por el asesinato de Dhansukh que se estaba investigando en tú contra... ha sido cerrado.
During the fireworks at the town square... I noticed you closed your eyes. Why?
Durante los fuegos artificiales en la plaza del pueblo... me di cuenta que cerraste los ojos.
Excuse me, sir, care for a drink? - ...they said you closed shop - early for this event, so here I am.
Iba a usar tu oficina, pero me dijeron que cerraron temprano por este evento, y aquí estoy.
I want to tell you gentlemen... that if you succeed in keeping my halfway house closed... you'll have, on your heads, the crimes caused by all the men I could have helped.
Quiero decirles a ustedes... que si impiden que abra mi casa de acogida... serán responsables de todos los crímenes de los hombres que habría podido ayudar.
"Blindly I wish to follow you..." "I will be there wherever you go" "... with my eyes closed."
"A ciegas deseo seguirte..." "Estaré allí donde sea que vayas" "... con los ojos cerrados."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple