Para usar la shell bash en vez de sh usado por defecto
The workstation can be configured to drop you right into a bash shell at the console.
La estación de trabajo puede ser configurada para dejarte justo dentro de una sesión de Bash en la consola.
How to tell if a string is not defined in a bash shell script?
¿Cómo saber si una cadena no está definida en un script de shell bash?
Note: Use arch-chroot/mnt/usr/bin/bash to chroot into a bash shell.
Nota: Utilice la orden arch-chroot/mnt/bin/bash para efectuar chroot en una shell de bash.
arch-chroot/mnt Note: Use arch-chroot/mnt/bin/bash to chroot into a bash shell.
Para desactivarlo, debe quitar la línea de Utilice la orde arch-chroot/mnt/bin/bash para efectuar chroot en una shell de bash.
The Arch Linux system is built by the user from the ncurses installer and base system with nothing more than a bash shell and basic system tools.
¡NO TE ASUSTES! El sistema Arch Linux es ensamblado por el usuario, desde la shell, usando herramientas básicas de línea de comando.
The maximum number of processes can be set with ulimit -u 1000 in a Bash shell or with settings in/etc/security/limits.conf from PAM.
En bash se puede configurar el número máximo de procesos con ulimit -u 1000 o desde PAM con la configuración de/etc/security/limits.conf.
When I started using containers to deploy software, I did what everyone else was doing: I launched a container running Alpine Linux, logged into a Bash shell running inside the container, and said, "That was easy!"
Cuando comencé a utilizar los contenedores para implementar software, hice lo que todo el mundo estaba haciendo: lancé un contenedor que operaba con Alpine Linux, me conecté a un Bash shell ejecutado dentro de él y dije: "¡Esto es muy fácil!"
It is implemented as a Bash shell script and runs under Linux, UNIX, and OSX.
Se implementa como un script de shell Bash y corre bajo Linux, UNIX y OSX.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.