Traducere "a bit difficult to explain" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un poco difícil de explicar
That's a bit difficult to explain sir.
Eso es un poco difícil de explicar, señor.
The characters are multidimensional and the story is truly enchanting to read though a bit difficult to explain.
Los personajes son multifacéticos y la historia es en verdad encantadora para leer aunque un poco difícil de explicar.
This is a bit difficult to explain - basically they're a group who wants to solely possess fantastic things such as vampires.
Esto es un poco difícil de explicar - básicamente ellos son un grupo quienes quieren poseer cosas fantásticas como los vampiros.
I was saying, it's a bit difficult to explain, but our daughter wasn't alone.
Que estaba diciendo, que es un poco difícil de explicar, pero nuestra hija no estaba sola.
It's a bit difficult to explain what it truly is, but what I do know is that it is something that resonated immediately within me, and it has helped me see things clearly and to put them in perspective.
Es un poco difícil de explicar lo que realmente es, pero lo que sí sé es que es algo que resonó de inmediato dentro de mí, y me ha ayudado a ver las cosas con claridad y ponerlas en perspectiva.
It's a bit difficult to explain, so let's try with an example: Maybe you have some news that you're super excited to tell people.
Es un poco difícil de explicar, así que intentaremos hacerlo con un ejemplo: puede que tengas noticias, y tengas muchas ganas de contarlas.
"As for how I did's a bit difficult to explain."
"En cuanto a como hice eso... es un poco difícil de explicar."
"So I got the idea of opening a Thai restaurant in Latvia, simple food at simple prices, accessible to everyone. But it was new in Latvia, and this was a bit difficult to explain to investors."
"Entonces tuve la idea de crear un restaurante de comida tailandesa en mi país, sencilla y con buenos precios, al alcance de todos... Pero era algo nuevo en Letonia, y esto fue un poco difícil de explicar a los inversores".
But it'd be a bit difficult to explain the whole mechanism.
Pero sería un poco complicado explicar todo el mecanismo.
It's a bit difficult to explain out here.
Es difícil de explicar en el corredor.
It was a bit difficult to explain things to my wife.
Tendré que ponerle una excusa a mi mujer.
What exactly is happening to the physical heart is a bit difficult to explain in medical terms in a short session like this.
Lo que exactamente le está pasando al corazón físico es muy difícil de explicar en términos médicos en una sesión corta como esta.
There is also a lot of meat, when people can afford it, and it's a bit difficult to explain that I'd prefer the vegetables.
También hay mucha carne, cuando la gente tiene el dinero para eso, y es un poco difícil explicar que preferiría las verduras.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.