I wasn't thinking straight because we were both a bit drunk.
No podía pensar con claridad porque ambos estábamos un poco borrachos.
We were both a bit drunk because we'd had a nice evening.
Ambos estábamos un poco borrachos porque habíamos pasado una buena noche.
What I do remember is that he was a bit drunk.
Lo que recuerdo es que estaba un poco borracho.
You know, you're very sweet and probably a bit drunk.
Es encantador y está un poco borracho.
Besides, he is a bit drunk, I think.
Además está un poco borracho, pienso.
I just thought we were both a bit drunk.
Solo creí que estábamos un poco borrachos.
Father must've been a bit drunk.
Papá debe haber sido un poco borracho.
We come back when it's totally dark already and we're a bit drunk.
Volvemos cuando ya es totalmente de noche y estamos un poco borrachos.
I also might be a bit drunk.
También podría estar un poco borracho.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.