Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un bloque de memoria
The malloc function allocates a block of memory for your data needs.
La función malloc asigna un bloque de memoria para tus necesidades de datos.
A full userdata represents a block of memory.
Un userdata completo representa un bloque de memoria.
When you call malloc, it walks the linked list looking for a block of memory that is big enough for your request.
Cuando llamas a malloc, se recorre la lista enlazada buscando un bloque de memoria que sea lo suficientemente grande para tu petición.
The reader must return a pointer to a block of memory with a new piece of the chunk and set size to the block size.
El lector debe retornar un puntero a un bloque de memoria con un nuevo fragmento de chunk y establece size como el tamaño del bloque.
For example, if you set two pointers to a block of memory and assign a watchpoint to it, using either pointer to access that block of memory triggers the watchpoint.
Por ejemplo, si estableces dos punteros para un bloque de memoria y le asignas un punto de análisis, y usas cualquiera de los punteros para acceder al bloque de memoria que activa el punto de análisis.
When a block of memory is to be replaced, its corresponding dirty bit is checked to see if the block needs to be written back to secondary memory before being replaced or if it can simply be removed.
Cuando se va a reemplazar un bloque de memoria, se comprueba el bit sucio correspondiente para ver si es necesario volver a escribir el bloque en la memoria secundaria antes de ser reemplazado o si simplemente se puede quitar.
In class-based languages, a new instance is constructed through a class's constructor function, a special function that reserves a block of memory for the object's members (properties and methods) and returns a reference to that block.
En lenguajes basados en clases, una nueva instancia se construye a través de la función constructora de clase, una función especial que se reserva un bloque de memoria para los miembros (propiedades y métodos) del objeto y devuelve una referencia a ese bloque.
Out of memory The client attempted to allocate a block of memory on the device and it failed
El cliente ha intentado asignar un bloque de memoria en el dispositivo y no ha podido
du[mp] address [count] Dumps a block of memory, with the output in hexadecimal or decimal format depending on the debugger's mode (see mode).
Este comando se usa frecuentemente con el Vuelca un bloque de memoria, con la salida en formato hexadecimal o decimal dependiendo del modo del depurador (vea mode).
Create and mount virtual RAM disks that use a block of memory
Crear y montar discos RAM virtuales que utilizan un bloque de memoria
Suspend: By default, the Android system suspends your app process when it accesses a block of memory you assign to a watchpoint.
Suspend: De forma predeterminada, el sistema Android suspenderá el proceso de tu app cuando esta acceda a un bloque de memoria que asignaste a un punto de análisis.
This message is most common if LabVIEW cannot allocate a block of memory large enough for an array.
Este mensaje es más común si LabVIEW no puede asignar un bloque de memoria lo suficientemente grande para una matriz.
The Fortran-90 ALLOCATE statement may also be used to associate a pointer to a block of memory.
El Fortran-90 también se puede usar la declaración ALLOCATE para asociar un puntero a un bloque de memoria.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.