Now we're taking a break... and you are coming to grab a bite with us.
Ahora nos tomamos un descanso... y tú vendrás a comer con nosotros.
I just need a break... and, well, I know you all will support me on this.
Solo necesito un descanso... y sé que todas me apoyarán en esto.
After breezing through a couple of missions, I decided to take a break... and realized an hour had passed.
Después de tantear un par de misiones, decidí tomarme un descanso... y me di cuenta de que había pasado una hora.
It's been a very busy year and I need to relax, to take a break... and I really need it because university will start soon and it's my first year so I'm quite scared! I hope I will manage!
Ha sido un año muy movidito y necesito relajarme, tomar un respiro... y realmente lo necesito porque este año empiezo la universidad y es mi primer año -así que estoy algo asustada- jeje pero espero apañármelas como sea...
Why don't you take a break... and your mother and I can finish up in here?
¿Por qué no te tomas un recreo... y nos dejas terminar a tu mamá y a mí?
And Bruno, he told us to take a break... and the place got robbed while we were gone.
Bruno nos dijo que tomáramos un descanso... y robaron mientras no estábamos.
You are having such a bad day at hold 'em that you decide to take a break... and play Omaha
Estás teniendo tan mal día en el hold em que decides tomar un descanso... y jugar Omaha
That can be difficult for long periods of time - sometimes you just want to take a break... And you can do it on the Nintendo Switch, as well as catch it again no matter where you are.
Eso puede ser difícil durante largos períodos de tiempo - a veces tansolo quieres tomarte un descanso... Y puedes hacerlo en la Nintendo Switch, además de volver a cogerlo sin importar dónde estés.
Why don't you give one of these new-meat a break... and let him use your broom today?
¿Por qué no ayudas a uno de los nuevos y dejas que use tu escoba?
Why don't... we take a break... and let cooler heads prevail?
¿Por qué no tomamos un descanso y permitimos que la serenidad prevalezca?
Alte rezultate
Give your mind a break... come and work with your hands.
Dale un respiro a tu cabeza... ven a trabajar con tus manos.
But you needed the money, so you staged a break-in... and you made up your alibis.
Pero necesitaban el dinero, por lo que organizaron un robo e inventaron sus coartadas.
Yawn* Time for a coffee break... and another photo to caption!
Es hora de tomarnos un recreo... ¡y ver otra foto para escribirle un epígrafe!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple