Make the content inside a button concise and easy to understand.
Haz que el contenido dentro del botón sea conciso y fácil de comprender.
Their criticism of your accent is not worth a button, seriously.
Sus críticas a tu acento no valen un pimiento, en serio.
She has a button nose that makes her look adorable and youthful.
Tiene una nariz chata que la hace lucir adorable y juvenil.
Grandpa says his youngest grandson is bright as a button at mathematics.
El abuelo dice que su nieto pequeño es muy despierto para las matemáticas.
They need someone bright as a button to manage that complicated database.
Necesitan a alguien muy espabilado para gestionar esa base de datos tan complicada.
His latest complaint is not worth a button, just ignore it completely.
Su última queja no vale un pimiento, simplemente ignórala por completo.
That outdated review is not worth a button when choosing a good restaurant.
Esa reseña anticuada no vale un pimiento al elegir un buen restaurante.
The manager wants someone bright as a button to handle those tricky clients.
El jefe quiere a alguien muy despierto para llevar a esos clientes complicados.
He clicked a button and presto chango, the dull photo looked professional.
Pulsó un botón y, abracadabra, la foto aburrida parecía profesional.
They spent all afternoon organizing files until the archives were neat as a button.
Pasaron toda la tarde ordenando archivos hasta que el archivo quedó limpio como una patena.
The neighbor's gossip is not worth a button; change the subject already.
Los chismes del vecino no valen un pimiento; cambia de tema ya.
The new intern is bright as a button; she learns software in minutes.
La nueva becaria es muy despierta; aprende a manejar el software en minutos.
Once she understood the rules, she was bright as a button at chess.