The outcome was a coherent program that received plaudits for its creativity and innovation.
El resultado fue un programa coherente que fue aplaudido por su creatividad e innovación.
You can create a coherent program in no time and show what you have to offer.
Puedes crear un programa coherente en muy poco tiempo y mostrar todo lo que tiene para ofrecer.
Education and training need to be linked in a coherent program that addresses the identified socio-economic challenges.
La educación y la formación deben vincularse en un programa coherente que determine los retos socioeconómicos.
The salary schedule is structured to reward teachers for taking units, regardless of whether they form a coherent program.
La escala salarial está estructurada para premiar a los maestros para las unidades de tomar, independientemente de si forman un programa coherente.
So, every talk being unique, how do you stitch them together into a coherent program?
Al ser cada charla algo único ¿cómo unirlas en un programa coherente?
Students can design a course of study that meets their personal academic objectives and furthers their professional growth and development by combining courses from eligible disciplines into a coherent program.
Los estudiantes pueden diseñar un plan de estudio que cumpla con sus objetivos académicos personales y promueva su crecimiento y desarrollo profesional combinando dos o más disciplinas en un programa coherente.
And, at this point at least, there's no other section of the ruling class that has a coherent program with which to combat that.
Al menos por ahora, no hay otro sector de la clase dominante que los combata con un programa coherente.
Finally, we note what are the training needs demanded by professionals and finally, to propose a coherent program with
Por último, podemos señalar cuales son las necesidades formativas que los profesionales del sector demandan y proponer finalmente un programa coherente con las mismas.
Besides the architectural studio orienting students toward problem formulations and solutions in diverse design problems in architecture, a coherent program of lectures provides students with an awareness and ability of judgment in architecture and design issues through supervised scholarly researchers.
Además del estudio de arquitectura que orienta a los estudiantes hacia formulaciones de problemas y soluciones en diversos problemas de diseño en arquitectura, un programa coherente de conferencias proporciona a los estudiantes una conciencia y especialización en ciertos temas de arquitectura... [-]
They had a coherent program.
Tenían un programa coherente.
a hard but brittle system So the issue is not one of a strong organized opposition, since it is actually weak, short on social support and-with the usual exceptions to the rule-opportunist and incapable of producing a coherent program.
No se trata, entonces, de que la oposición organizada sea fuerte. En realidad es débil, con muy poco arraigo social y -considerando las excepciones de rigor-, oportunista e incapaz de producir un programa coherente.
It lists ten factors that affect health and life expectancy, and advocates addressing each within a coherent program that looks at all of them within a society.
LA OMS lista diez factores que afectan la salud y las expectativas de vida, y aboga por abordar cada uno dentro de un programa coherente que vea a todos ellos dentro de la sociedad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple