If finding a square root would be a completely new function in our calculation program, then mutations could take place without limitations, because the changes would not affect the functioning of the original addition function.
Si encontrar la raíz cuadrada sería una función completamente nueva en nuestro programa de cálculos, entonces mutaciones podrían tener lugar sin limitaciones, porque los cambios no afectarían el funcionamiento de la función de suma original.
This gives you access to a much simpler system start page, an easy to use side menu and a completely new function: the create button.
Te espera una página de inicio del sistema mucho más clara, un menú lateral de fácil manejo y una función totalmente nueva: el botón de crear.
It is , says Manuel Rodriguez-Concepción, a completely new function.
If you want to free your workplace lamp from the desk, breathe new life into it, or give it a completely new function, you have the opportunity to do so with the simple, minimalist Moebe Stand.
Si quiere liberar la lámpara de su puesto de trabajo de la mesa, darle nueva vida o darle una función completamente nueva, el soporte Moebe, que ha sido reducido a lo esencial, le da la oportunidad.
For Parliament it is a completely new function, and a great deal of work will be involved in ensuring that we are genuinely able to exercise the new powers assigned to us.
Para el Parlamento, se trata de una función completamente nueva y será necesario llevar a cabo una gran cantidad de trabajo para garantizar que seamos verdaderamente capaces de ejercer las nuevas competencias que se nos han atribuido.
We would like to introduce a completely new function in Banana TV.
Nos gustaría introducir una función completamente nueva en Banana TV.
I was given that as an individual, not as Chief of Amt III; and in my capacity as leader of an Einsatzgruppe I came into a completely new function and into an office completely separate from the former one.
Se me destinó a ese cargo como individuo, no como Jefe del Amt III; y con mi cargo de líder de un Einsatzgruppe ejercí una función completamente nueva y en un departamento completamente separado del anterior.
After a year of refurbishment work, with the aim of preserving its ambience and character as much as possible, the space took on a completely new function as a hotel, guesthouse, restaurant and congress centre.
Tras un año de reformas, cuyo objetivo era conservar al máximo posible la atmósfera y el carácter, el lugar adquirió un uso totalmente nuevo como hotel, pensión, restaurante y centro de congresos.
AUTOBASE Autobase car washing system has created a completely new function combination mode, which can meet the need of the professional carwash station which has a great demand on throughput.
El sistema que se lavaba del coche de AUTOBASE Autobase ha creado totalmente un nuevo modo de la combinación de la función, que puede cubrir la necesidad de la estación profesional del carwash que tiene una gran demanda en la producción.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.