Thanks to the latest computer modelling techniques, years of painstaking development and a dash of design genius, the new iteration of the Uni-Q concept packs a formidable complement of design innovations.
Gracias a las últimas técnicas de modelado informático, años de meticuloso desarrollo y una pizca de genio en el diseño, la nueva iteración del concepto de uní-Q conforma un complemento formidable de las innovaciones del diseño.
It is clear that you recognize this too, and have reinforced your office with an excellent team of DDGs and Chief of Staff whose credentials are a formidable complement to your own.
El fracaso no es una opción. Es evidente que usted también lo reconoce y ha reforzado su oficina con un Jefe de Gabinete y un excelente equipo de Directores Generales Adjuntos cuyas calificaciones complementan tan bien las suyas.
More than 100 times as massive as the Imperial-class Star Destroyer, the Executor nevertheless boasted quite a formidable complement of support vessels and instruments of ground warfare.
Al ser 100 veces más masivo que el Destructor Estelar clase Imperial, el Ejecutor contenía un formidable complemento de naves de refuerzo e instrumentos de guerra terrestre.
Alte rezultate
It definitely complements with the food in a formidable way.
Book and DVD complement each other but are fine to use independently too; book and DVD together represent a formidable source of detailed knowledge in this area of basic western massage techniques
El libro y el DVD se complementan uno a otro, aunque se pueden utilizar independientemente. El libro y el DVD juntos representan una excelente fuente de detallados conocimientos en esta área de las técnicas del masaje básico occidental.
Her bear-like attitude made her a formidable opponent in the debate.
Su actitud de oso la convirtió en una oponente formidable en el debate.
His wrestling attitude towards challenges made him a formidable opponent.
Su actitud tenaz frente a los desafíos lo convirtió en un oponente formidable.
In the finals, the challenger proved to be a formidable opponent.
En la final, el aspirante demostró ser un oponente formidable.
Her hat-trick of courtroom victories established her reputation as a formidable lawyer.
Su hat-trick de victorias judiciales consolidó su reputación como abogada formidable.
His winning streak has made him a formidable opponent in the tournament.
Su racha ganadora lo ha convertido en un oponente formidable en el torneo.
Every player contributed, making the away team a formidable opponent today.
Cada jugador contribuyó, haciendo del equipo visitante un oponente formidable hoy.
The team is up against a formidable opponent in tonight's championship game.
El equipo está contra un oponente formidable en el partido de campeonato de esta noche.
His speed and technique made him a formidable welterweight in the ring.
Su velocidad y técnica lo hicieron un peso welter formidable en el ring.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple