I also proposed a further work programme for the immediate future. This was directed at bringing remaining issues in the missile and chemical weapons areas to closure.
También propuse un nuevo programa de trabajo para el futuro inmediato a fin de resolver definitivamente las cuestiones que seguían pendientes en las esferas de los misiles y las armas químicas.
We would also like to see an agreement on a further work programme on RTAs to be pursued in the post-Doha context.
También quisiéramos que se alcanzara un acuerdo para un nuevo programa de trabajo sobre los ACR en el contexto posterior a la Conferencia de Doha.
For products that are not currently covered, a further Work Programme will be developed according to the provisions of the Directive once amended.
En el caso de los productos no regulados actualmente por la Directiva, se desarrollará un nuevo programa de trabajo de acuerdo con las disposiciones de la Directiva una vez modificada.
Setting a realistic scope and focusing on the doable upfront might allow a further work programme thereafter. But if negotiations were comprehensive on the entire scope of DR, this would conclude the Article VI:4 mandate.
Establecer un ámbito realista y centrarse directamente en los elementos factibles podría dar lugar a un programa de trabajo nuevo, pero si las negociaciones abarcaban el conjunto de la reglamentación nacional, entonces cumplirían el mandato previsto en el párrafo 4 del artículo VI.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.